Lessing Portal

Das heterogene Übersetzungswerk von Gotthold Ephraim Lessings, welches ca. 7000 Druckseiten umfaßt soll in einem Kooperationsprojekt der Lessing-Akademie mit der Herzog-August-Bibliothek in maschinenlesbarer Form sämtliche Übersetzungen Lessings versammeln und ihnen absatzweise die – oft nur schwer zugänglichen – französischen, englischen, spanischen etc. Originale synoptisch zur Seite stellen.
Nach einem Jahr Vorarbeit ist nun das Lessing-Portal online, welches erste Quellentexte präsentiert. Nach und nach soll dieses nun gefüllt werden.

[via epd]

Literatur-Nobelpreis an Doris Lessing

Der Literaturnobelpreis geht in diesem Jahr an die britische Schriftstellerin Doris Lessing.

Kurz vor ihrem 88. Geburtstag am 22. Oktober darf sich die britische Autorin jetzt mit der höchsten Auszeichnung der Literaturwelt schmücken. Lessings Werk “Das goldene Notizbuch” (1962) gilt als Klassiker feministischer Literatur. In ihrem gerade erschienenen neuen Roman “Die Kluft” beschreibt sie eine mythische friedliche Welt voller Frauen – in die erst mit den Männern auch Probleme einziehen.

[via ZDF.de]